20h30 - BAL TRAD' • MARINADE • DUO ARTENSE
Entrée soirée : 15 € (plein tarif) et 12€ (tarif réduit)
Pass festival (2 soirées) 24€ tarif unique
À partir de 18h, Lai Chanterie du Bôchot ouvre les portes de son atelier chants en patois - "C’ost eûvri ai teûrtôs dépeu les chis’heûres du souair" dirigé par Guillaume Lombard et animé par Jean-Luc Debard. Entrée libre au centre social de Pouilly-en-Auxois
MARINADE
Pierre Hervé (Violon, cornemuse du centre, cabrette)
et François Bouchoux (accordéon chromatique)
Marinade est un groupe mythique du Morvan. Combien de bals François et Pierre ont-ils animés ? Une cadence irréprochable au service des airs du Morvan mais aussi d’Auvergne souvent collectés par Pierre lui-même auprès de ses maîtres. Les danseurs en sont fans et en redemandent !
24e Printemps de l'Auxois
Vendredi 23 mai 2025, à partir de 20h30,
Salle polyvalente - Pouilly-en-Auxois
24e Printemps de l'Auxois
Vendredi 23 mai 2025 - soirée BAL
Salle polyvalente - Pouilly-en-Auxois (21)
DUO ARTENSE
Basile Brémaud (Violon, chant) et Hervé Capel (Accordéon)
Un duo de choc pour une musique subtile et cadencée née sur le plateau de l'Artense. Basile et Hervé réussissent un pari paradoxal : s'approprier (parfois avec humour, humour musical qui est aux antipodes de la dérision) une musique et des mélodies tout en restant à leur service. C'est que leur approche est, tout simplement, fondée sur leur amour de cette musique.
• 14h à 17h (tarif unique 12€) ATELIERS
CHANTS À DANSER DU LIMOUSIN animé par Jean-Marc Delaunay
et ATELIER VIOLON animé par David Cousineau
• 17h30 à 19h
CINÉ-CONCERT (gratuit)
Un film fantastique Villywoodien "Morte de rire" réalisé par Mathilde Buy et Alice Berti (56mn), musique de Daniel Raillard à l'accordéon accompagné de la chorale C.F.V.O. Projection suivie d'un échange avec les réalisatrices , animé par Raphaël Thiéry.
• À partir de 21h
Soirée BAL TRAD' (PT 15€ - TR 12€ - Pass 2 soirées 24 €)*
LES VIOLONS DE LA TERRE • DMR • DUO BISCOTTE
ATELIER CHANTS À DANSER d'Auvergne et du Limousin
Jean-Marc Delaunay propose une initiation aux riches répertoires de chants à danser du Massif Central, qui constituent le soubassement de beaucoup de traditions instrumentales, en particulier celle des violoneux. Nous explorerons bien sûr les couplets de bourrées à trois temps, mais aussi des autres danses de bal (scottisch, mazurka etc), ainsi que les chansons de danses rondes.
On abordera aussi l'aspect rythmique par les percussions corporelles, qui accompagnement souvent le chant à danser. Le répertoire abordé sera en français et en occitan limousin, les paroles écrites seront fournies.
Samedi 24 mai, Atelier Chants à Danser d'Auvergne et du Limousin. Rendez-vous à 13h45 salle polyvalente de Vitteaux (21)
Atelier de 14h à 17h
Tarif unique : 12 €
SAMEDI 24 MAI 2025 - Vitteaux (21)
Espace polyvalent
ATELIER VIOLON Poitevin
David Cousineau, violoneux routinier Paysan propose un atelier de découverte des musiques paysannes, dites traditionnelles, vivantes aujourd'hui vers une transmission directe et sans solfège. Passeurs des cultures paysannes, il vous invite à une rencontre avec les ménétriers, leurs cultures, leurs langues musicales, leurs gestes et savoir-faire... Cet atelier s'adresse à l'instrumentiste confirmé désirant découvrir ou approfondir un de violoneux. Nous aborderons dans un apprentissage à l'oreille, à l'oeil et aux pieds, un éventail des styles, sur les répertoires de danses : les Avant deux, Avant quatre, contredanses, bals, danses maraîchoises, danses de couples (polkas, escotiches, valses, mazurkas...), les style, les accents et cadences, des finesses et énergies spécifiques aux jeux en situations (veillée, bal ou session). Apporter son violon et archet.
Samedi 24 mai, Atelier Violon Poitevin. Rendez-vous à 13h45 salle polyvalente de Vitteaux (21)
Atelier de 14h à 17h
Tarif unique : 12 €
24e Printemps de l'Auxois
Samedi 24 mai 2025
17h30 à 19h
Salle polyvalente - VITTEAUX (21)
Projection (gratuit)
🎵 CINÉ-CONCERT 🎶
« Morte de Rire »
Film fantastique villywoodien (56 min)
mis en musique par Daniel Raillard
accompagné de la chorale C.F.V.O
Un film réalisé à Villy, à côté de Vitteaux
par Mathilde Buy et Cathy Berti
Rendez-vous à la salle des fêtes de Vitteaux pour savourer une version inédite de notre film !
Daniel Raillard, accordéoniste morvandiau, a composé pendant la trêve hivernale une bande son originale et jouera en direct devant nos images et pour notre plus grand plaisir, accompagné par Marie-France Raillard au chant !
Marion Leunens, cheffe de choeur et compositrice de La Valse d'Ondine dirigera pour la première fois la toute jeune chorale féministe de la Vallée de l’Ouche sur une séquence bien particulière...
Cette projection insolite sera accompagnée d'un moment d'échanges animé par Raphaël Thiéry et s'inscrit dans le cadre du Printemps de l’Auxois.
CINÉ-CONCERT
Morte de rire
Les violons de la terre
Jean-Marc Delaunay (violon)
et David Cousineau (violon)
Tous deux violoneux routiniers, David Cousineau et Jean-Marc Delaunay, sur les chemins croisés professionnels depuis 40 ans, vous proposent, en duo, un dépaysement ou plutôt un « repaysement culturel ». C’est pour un bal, une veillée, un concert, un stage, une rencontre chez vous …
Leurs musiques bourgeonnent et bourdonnent, les « souches » sont limousines, auvergnates, poitevines, parfois même les trois… Leurs « cadences », aux accents brut de pomme, monodiques et bourdonnantes sont, bien sûr, au service de la danse mais pas que… L’art de bien faire chanter leurs instruments imprégnés des cultures de la terre et d’un demi siècle, déjà, de pratiques en mouvements qui mettent en valeur ces gestes et ces timbres portant ces mélodies parfois complexes, surprenantes, toujours très simples…
24e Printemps de l'Auxois
Samedi 24 mai 2025, à partir de 21h
BAL TRAD'
Salle polyvalente - Vitteaux (21)
Tarif : entrée soirée 15€ PT et 12€ TR
Pass 2 soirées : 24€ tarif unique
DMR
Grégoire Durand (violon)
Quentin Millet (Cornemuse)
Alex Raillard (guitare)
Depuis près d'une décénie et de nombreux bals dans toute la France et en Europe, ces trois amis ont toujours autant de plaisir à partager une musique au service de la danse grâce à des sonorités profondes et efficaces ! Le répertoire est tiré d'airs inédits du Morvan et de l'Auxois : musique de fanfare, musique de noces et bien sûr un point d'honneur sur l'indomptable bourrée du Morvan.
24e Printemps de l'Auxois
Samedi 24 mai 2025, à partir de 21h
BAL TRAD'
Salle polyvalente - Vitteaux (21)
Tarif : entrée soirée 15€ PT et 12€ TR
Pass 2 soirées : 24€ tarif unique
DUO BISCOTTE
Marela Saramone (violon)
Adrien Cougny (accordéon)
Le duo biscotte, c’est un duo de bal principalement construit autour du répertoire Morvan.
Venez partager un bal croustillant et fondant avec autour d’une musique nutritive et riche en fibres.
Le secret de nos bourrées ? Le pétrissage bien sûr ! Toutes nos polkas sont bio et sans huile de palme.
24e Printemps de l'Auxois
Samedi 24 mai 2025, à partir de 21h
BAL TRAD'
Salle polyvalente - Vitteaux (21)
Tarif : entrée soirée 15€ PT et 12€ TR
Pass 2 soirées : 24€ tarif unique